Sufridos espectadores

Como supondréis me gusta ver las películas subtituladas porque me gusta ver a los diferentes actores nacionales e internacionales actuar directamente y no a los mejores o peores dobladores españoles dirigidos por lo general por un mediocre director de doblaje (cuando lo haya), interpretando por encima reduciendo el universo de personajes del cine a un puñado de personajes del mínimo catálogo comercial. Lo que está claro es que yo no sé alemán y no sé si para esos diez minutos me va a compensar aprenderlo.
Labels: cine avenida, Subtítulos
0 Comments:
Post a Comment
<< Home